このページの先頭

トップページ

日本では紹介されていない英語オーディオブックを紹介します。お宝コンテンツがザクザク登場！
※掲載写真はiTunesとAmazon.co.jpでは異なる場合がありますが音源は共通です。
iTunesでの販売は音源教材のみです。

ブログトップ
＞『ナイト・ビフォア・クリスマス』＜メリル・ストリープ朗読版＞ The Night Before Christmas (Unabridged)

『ナイト・ビフォア・クリスマス』＜メリル・ストリープ朗読版＞ The Night Before Christmas (Unabridged)

『ナイト・ビフォア・クリスマス』 <メリル・ストリープ朗読版> The Night Before Christmas (Unabridged)

著者： Clement Clarke Moore

原書翻訳書

[案内文]

メリル・ストリープで聴くクリスマスの定番
アメリカの神学校の先生クレメント・ムーアが、ささやかなプレゼントとして自分の子どもたちに書いたものが作品の起源。1823年に新聞に発表されてたいへんな評判となり、180年以上たった今でも世界中で愛され続けています。様々な作家やアーティストが独創的なアイディアを盛り込み毎年、新しい『ナイト・ビフォア・クリスマス』がこの世に生み出されています。

クリスマスイブの夜、サンタクロースのプレゼントを待ちくたびれて子ども達が眠った後、白いひげをはやして赤い服をきた、陽気なサンタクロースがやってくる。

説明不要の普及の名作を、朗読作品としてのオリジナル脚本で、オスカー受賞の名女優メリル・ストリープの朗読を通して聴ける豪華作品です。

[原文内容]

A holiday favorite for children of all ages, The Night Before Christmas comes alive in this joyous performance by Oscar-winner Meryl Streep and several outstanding musicians.

Meryl Streep lends her incredibly talented voice to Clement C. Moore's timeless poem of St. Nick's arrival on Christmas Eve. The characters come to life through the artistry of her performance, enhanced by the spirited original score.

©2007 Rabbit Ears Entertainment LLC; (P)2007 Rabbit Ears Entertainment LLC. Listening Library, an imprint of the Random House Audio Publishing Group

2007/11/27 11:30｜クラシックス｜